Osage-English

Back to Top

π“ˆ

π“ˆπ’°π’Ώπ’·
π“ˆπ’°π’Ώπ’·π“ˆπ’°Μπ’Ώπ’·noun1captive2slaveπ“ˆπ’°π’Όπ“π’·
π“ˆπ’°Ν˜π’Ώπ’Όπ’°
π“ˆπ’°Ν˜π’Ώπ’Όπ’°π“ˆπ’°Μ‹Ν˜π“†π’Όπ’°noun1what-do-you-call-it2thingamajig3whachamacallit4who's-it5what's-his-name6what's-her-name7item, thing, something
π“ˆπ’°π“€π’°
π“ˆπ’°π“€π’°π“‰π’°π“€π’°Μnoun1wormπ“π’°π’Ώπ“Žπ“‡π’Όπ’°π“π’°π“π“ˆπ’°
π“ˆπ’°π“€π’°Ν˜
π“ˆπ’°π“€π’°Ν˜π“‰π’°Μπ“€π’°Ν˜verb1ringing sound as of metalπ’Όπ’°π“€π’°Ν˜This term does not refer to the act of ringing a bell, but rather the actual ring of a bell.
π“ˆπ’°π“π’°Ν˜π’Ό'𐒰
π“ˆπ’°π“π’°Ν˜π’Ό'π’°π“‰π’°π“π’°ΜΝ˜π’Ό'π’°πŸ”Šnoun1deed, legal document, document2paper, paper money, bills3playing cards4blank paper, stationaryπ“ˆπ’°π“π’°π’Ό'𐒰
π“ˆπ’°π“π’°Ν˜π’Ό'𐒰 π’»π“„π“Žπ’Όπ“π’°
π“ˆπ’°π“π’°Ν˜π’Ό'𐒰 π’»π“„π“Žπ’Όπ“π’°π“‰π’°π“π’°ΜΝ˜π’Ό'𐒰 π’»Μπ“„π“Žπ’Όπ“π’°noun1paper napkin2paper towelπ“ˆπ’°π“π’°Ν˜π’Ό'𐒰𐒻-π“„π“Žπ’Όπ“π’°
π“ˆπ’°π“π’°Ν˜π’Ό'𐒰 𐒼'π“‚Ν˜
π“ˆπ’°π“π’°Ν˜π’Ό'𐒰 𐒼'π“‚Ν˜π“‰π’°π“π’°ΜΝ˜π’Ό'𐒰 𐒼'π“‚ΜΝ˜1play cardsverb2deck of cardsnoun3card gamenounplay/gamble [with] paperπ“ˆπ’°π“π’°Ν˜π’Ό'𐒰𐒼'π“‚Ν˜This entry is composed of more than one word. Any conjugations need to be done on the LAST word.
π“ˆπ’°π“π’°Ν˜π’Ό'𐒰 π“€π’°Ν˜π“’π’·π“†π’Όπ’°
π“ˆπ’°π“π’°Ν˜π’Ό'𐒰 π“€π’°Ν˜π“’π’·π“†π’Όπ’°π“‰π’°π“π’°ΜΝ˜π’Ό'𐒰 π“€π’°ΜΝ˜π“’π’·π“†π’Όπ’°noun1paper money2bills of currencyπ“ˆπ’°π“π’°Ν˜π’Ό'π’°π“€π’°Ν˜π“’π’·π“†π’Όπ’°
π“ˆπ’°π“π’°Ν˜π’Ό'𐒰 π“π’»π’Ήπ’»π“Šπ’·
π“ˆπ’°π“π’°Ν˜π’Ό'𐒰 π“π’»π’Ήπ’»π“Šπ’·π“‰π’°π“π’°ΜΝ˜π’Ό'𐒰 π“π’»Μ„π’Ήπ’»Μπ“Šπ’·noun1playing cards2deck of cardspaper for playingπ“ˆπ’°π“π’°Ν˜π’Ό'π’°π“π’»π’Ήπ’»π“Šπ’·
π“ˆπ’°π“π’°Ν˜π’Ό'𐒰 𐓏𐒰𐒿𐒷𐓒𐒷
π“ˆπ’°π“π’°Ν˜π’Ό'𐒰 π“π’°π’Ώπ’·π“’π’·π“‰π’°π“π’°ΜΝ˜π’Ό'𐒰 𐓏𐒰𐒿𐒷́𐓒𐒷noun1newsprint (the material)2newspaper (the publication)π“ˆπ’°π“π’°Ν˜π’Ό'𐒰𐓏𐒰𐒿𐒷𐓒𐒷
π“ˆπ’°π“π’»
π“ˆπ’°π“π’»π“‰π’°Μ„π“π’»Μ‹noun1soup2broth3consommΓ©4coffee, when prepared for drinkingπ“ˆπ’°π“π’»
π“ˆπ’°π“π’»π’· π“Šπ’·π“π’·
π“ˆπ’°π“π’»π’· π“Šπ’·π“π’·π“‰π’°Μ„π“π’»Μπ’· π“Šπ’·Μπ“π’·noun1soup kettleπ“ˆπ’°π“π’»π“Šπ’·π“π’·
π“ˆπ’°π“π’»π’·π“‚π““π“Ž
π“ˆπ’°π“π’»π’·π“‚π““π“Žπ“‰π’°Μ„π“π’»π’·π“‚Μ„π““π“ŽΜnoun1bowlπ“ˆπ’°π“π’»π“‚π““π“Žπ’Ήπ’»Ν˜π“Šπ’·
π“ˆπ’°π“„π’°
π“ˆπ’°π“„π’°π“ˆπ’°Μ‹π“…π’°adjective1round2circular3globular𐒡𐒰𐓄𐒰
π“ˆπ’°π“„π’°π“π’·
π“ˆπ’°π“„π’°π“π’·π“ˆπ’°Μπ“…π’°π“π’·transitive verb1make a hide round, as when one cuts from it things for lariats, etc.π“ˆπ’°π“„π’°-𐓍𐒷
π“ˆπ’°π“„π’°π“π’·
π“ˆπ’°π“„π’°π“π’·π“ˆπ’°Μπ“„π’°π“π’·transitive verb1burn a cord or string in two, as fire doesπ“ˆπ’°-π“„π’°π“π’·π’Όπ’°π“„π’°π“π’·π“π’°Ν˜π“„π’°π“π’·π“„π’°π“„π’°π“π’·π“„π’°π“„π’°π“π’·π“„π“‚π“„π’°π“π’·π“ˆπ’°π“Šπ’·π“π’°π“„π’°π“π’·π“π’»π“„π’°π“π’·
π“ˆπ’°π“„π’°π“π’·π“π’·
π“ˆπ’°π“„π’°π“π’·π“π’·π“ˆπ’°Μπ“„π’°π“π’·π“π’·transitive verb1cause fire to burn a cord, etc., in twoπ“ˆπ’°π“„π’°π“π’·-π“π’·π“ˆπ’°π“Šπ’·π“π’·
π“ˆπ’°π“„π’·
π“ˆπ’°π“„π’·π“‰π’°Μ„π“„π’·Μnoun1ball2ball (used in a game)
π“ˆπ’°π“„π’·π“†π’Όπ’°π““π’»Ν˜π’Ό'π“‚Ν˜
π“ˆπ’°π“„π’·π“†π’Όπ’°π““π’»Ν˜π’Ό'π“‚Ν˜π“‰π’°Μ„π“„π’·Μπ“†π’Όπ’°π““π’»Ν˜π’Ό'π“‚ΜΝ˜noun1golfπ“ˆπ’°π“„π’·π“†π’Όπ’°π““π’»Ν˜π’Ό'π“‚Ν˜
π“ˆπ’°π“„π’·π“†π“Ž
π“ˆπ’°π“„π’·π“†π“Žπ“‰π’°π“„π’·Μπ“†π“Žnoun1curved stick used by the Osage men in playing all2ball stickπ“ˆπ’°π“„π’·π“„π’°π“‡π“ˆπ’°π“Šπ’·
π“ˆπ’°π“„π“‚π“†π’Όπ’°
π“ˆπ’°π“„π“‚π“†π’Όπ’°π“ˆπ’°Μ„π“„π“‚Μπ“†π’Όπ’°π“ˆπ’°π“„π“‚Μπ“†π’Όπ’°πŸ”Šπ“ˆπ’°Μ„π“…π“‚Μπ“†π’Όπ’°π“‰π’°Μπ“…π“‚π“†π’Όπ’°noun1teacher2school teacher3missionary4schoolπ“ˆπ’°π“„π“Žπ“†π’Όπ’°
π“ˆπ’°π“„π“‚π“†π’Όπ’°π“Šπ’»
π“ˆπ’°π“„π“‚π“†π’Όπ’°π“Šπ’»π“ˆπ’°Μ„π“„π“‚Μπ“†π’Όπ’°π“‹π’»noun1schoolhouseπ“ˆπ’°π“„π“‚π“†π’Όπ’°π“Šπ’»
π“ˆπ’°π“„π“‡π’·
π“ˆπ’°π“„π“‡π’·π“‰π’°Μ‹π“„π“‡π’·π“‰π’°Μ„π“„π“‡π’·Μnoun1pounded meat2pounded dry meat3meat candyπ“ˆπ’°π“„π“‡π’·
π“ˆπ’°π“„π“Žπ“π’·
π“ˆπ’°π“„π“Žπ“π’·π“ˆπ’°Μ‹π“„π“Žπ“π’·intransitive verb1boil overπ“ˆπ’°-
π“ˆπ’°π“„π“Žπ“’π’·
π“ˆπ’°π“„π“Žπ“’π’·π“ˆπ’°Μπ“„π“Žπ“’π’·verb1become dry from exposure to the air or heatπ“ˆπ’°-π“„π“Žπ“’π’·
π“ˆπ’°π“„π“Žπ“’π’· 𐒼𐒰𐓐𐒷
π“ˆπ’°π“„π“Žπ“’π’· π’Όπ’°π“π’·π“ˆπ’°Μπ“„π“Žπ“’π’· 𐒼𐒰́𐓐𐒷transitive verb1dry, as corn, by exposing it to the air, etc.π“ˆπ’°π“„π“Žπ“’π’·π’Όπ’°π“π’·This entry is composed of more than one word. Any conjugations need to be done on the LAST word.
π“ˆπ’°π“†π’°π’Όπ’»
π“ˆπ’°π“†π’°π’Όπ’»π“ˆπ’°Μ‹π“†π’°π’Όπ’»noun1burned meat, charred meat (the burned black part of meat such as barbecue)hard due to heatπ“ˆπ’°-𐓆𐒰𐒼𐒻
π“ˆπ’°π“†π’»π’Όπ’·
π“ˆπ’°π“†π’»π’Όπ’·π“ˆπ’°Μπ“†π’»π’Όπ’·verb1cause to leap forth, as a fire does2send out a coal or sparkπ“ˆπ’°-
π“ˆπ’°π“†π’»π’Ώπ’· π“ˆπ’°π“π’°Ν˜
π“ˆπ’°π“†π’»π’Ώπ’· π“ˆπ’°π“π’°Ν˜π“‰π’°Μ„π“†π’»Μπ’Ώπ’·Μ„ π“‰π’°Μπ“π’°Ν˜noun1Tulsa, Oklahomadeer crossing townπ“ˆπ’°π“†π’»π’Ώπ’·π“ˆπ’°Ν˜π“π’°Ν˜π“ˆπ“Žπ’Ώπ“†π’° π“ˆπ’°Ν˜π“π’°Ν˜
π“ˆπ’°π“†π’»Ν˜π“Šπ’·
π“ˆπ’°π“†π’»Ν˜π“Šπ’·π“‰π’°Μ„π“†π’»Μ‹Ν˜π“Šπ’·πŸ”Šnoun1headdressπ“ˆπ’°π“†π’»Ν˜π“Šπ’·π“π“Žπ“π“‚π’Ώπ’°Ν˜π’Όπ’·
π“ˆπ’°π“†π’»Ν˜π“Šπ’· π“π’°π’Ήπ“Ž
π“ˆπ’°π“†π’»Ν˜π“Šπ’· π“π’°π’Ήπ“Žπ“‰π’°Μ„π“†π’»Μ‹Ν˜π“Šπ’· π“π’°π’Ήπ“ŽΜnoun1spreader for Osage headdress2roach bonedeer-tail boneπ“ˆπ’°π“†π’»Ν˜π“Šπ’·π“π’°π’Ήπ“Ž
π“ˆπ’°π“†π’»π“’π’· 𐒼𐒰𐓐𐒷
π“ˆπ’°π“†π’»π“’π’· π’Όπ’°π“π’·π“ˆπ’°Μπ“†π’»π“’π’· 𐒼𐒰́𐓐𐒷transitive verb1make a zhaⁿ wezhapshe, etc., sharp at the point by burning it a littleπ“ˆπ’°-𐒼𐒰𐓐𐒷This entry is composed of more than one word. Any conjugations need to be done on the LAST word.
π“ˆπ’°π“†π’Όπ’°
π“ˆπ’°π“†π’Όπ’°π“‰π’°Μ„π“†π’Όπ’°ΜπŸ”Šnoun1sheepwhite deerπ“ˆπ’°π“†π’Όπ’°
π“ˆπ’°π“†π’Όπ’°Ν˜
π“ˆπ’°π“†π’Όπ’°Ν˜π“ˆπ’°Μπ“‡π’Όπ’°Ν˜verb1be melted by heats, as liquids which have been frozen, metals, grease, etc.π“ˆπ’°-π“†π’Όπ’°Ν˜
π“ˆπ’°π“†π’Όπ’·
π“ˆπ’°π“†π’Όπ’·π“ˆπ’°Μ‹π“†π’Όπ’·adjective1mellow
π“ˆπ’°π“†π“Žπ’Ήπ“Ž
π“ˆπ’°π“†π“Žπ’Ήπ“Žπ“ˆπ’°Μ„π“†π“ŽΜπ’Ήπ“Žtransitive verb1be clean or cleanse by heat or coldπ“ˆπ’°-*π“†π“Žπ’Ήπ“Ž
π“ˆπ’°π“‡π’·π“π’·
π“ˆπ’°π“‡π’·π“π’·π“ˆπ’°Μ„π“‡π’·Μπ“π’·transitive verb1thump hard or knock someone in the head2shove, shove someone's head quickly in anger-𐓍𐒷
π“ˆπ’°π“‡π’Όπ’°Ν˜
π“ˆπ’°π“‡π’Όπ’°Ν˜π“ˆπ’°Μ‹π“‡π’Όπ’°Ν˜verb1meltπ“ˆπ’°-π“‡π’Όπ’°Ν˜
π“ˆπ’°π“‡π’Όπ’° 𐒹𐒻
π“ˆπ’°π“‡π’Όπ’° 𐒹𐒻𐓉𐒰́𐓇𐒼𐒰 𐒹𐒻́noun1buckeye tea (used in the sweat lodge before a peyote meeting to induce vomiting)2buckeye (Aesculus)3white oak tree𐒹𐒻
π“ˆπ’°π“‡π“„π“Ž
π“ˆπ’°π“‡π“„π“Žπ“‰π’°π“‡π“„π“ŽΜnoun1tip end of any object2knob-like end or tipπ’»π“ˆπ’°π“π’·
π“ˆπ’°π“‡π“Šπ“Žπ’·
π“ˆπ’°π“‡π“Šπ“Žπ’·π“ˆπ’°Μ„π“‡π“Šπ“ŽΜπ’·π“ˆπ’°Μ‹π“‡π“Šπ“Žπ’·1warmπ“ˆπ’°π“‡π’΅π“Žπ’·π“ˆπ’°-π“‡π“Šπ“Žπ“Šπ’·
π“ˆπ’°π“‡π“Šπ“Žπ’· 𐒼𐒰𐓐𐒷
π“ˆπ’°π“‡π“Šπ“Žπ’· π’Όπ’°π“π’·π“ˆπ’°Μ‹π“‡π“Šπ“Žπ’· 𐒼𐒰̋𐓐𐒷transitive verb1warmmake warmπ“ˆπ’°π“‡π“Šπ“Žπ’·π’Όπ’°π“π’·This entry is composed of more than one word. Any conjugations need to be done on the LAST word.
π“ˆπ’°π“‡π“Šπ“Žπ’·π’Όπ’»π“π’·
π“ˆπ’°π“‡π“Šπ“Žπ’·π’Όπ’»π“π’·π“ˆπ’°Μ‹π“‡π“Šπ“Žπ’·π’½π’»Μπ“π’·intransitive verb1warm oneself, as at a stove or firecause oneself to be warmπ“ˆπ’°π“‡π“Šπ“Žπ’·π’Όπ’»π’Ό--𐓍𐒷
π“ˆπ’°π“ˆπ’°Ν˜
π“ˆπ’°π“ˆπ’°Ν˜π“ˆπ’°Μ‹π“ˆπ’°Ν˜πŸ”Š1what (interrogative)π“ˆπ’°π“ˆπ’°Λ™ π“ˆπ’°Λ™π“π’°Λ™π’Ώπ’° 𐓁𐒻˙𐒷?What clan are you?2what3thing(s)4anything, something5something6what, whatever (indefinite or relative)7what kind, what sort, what type, what class of (interrogative)8do what (interrogative)9whyπ“ˆπ’°π“ˆπ’°Ν˜ π“‡π“Ž π“ˆπ’°π“Šπ’·?Why are you coming?π“ˆπ’°π“ˆπ’°π’Ήπ“‚Ν˜π“π“Šπ’»Ν˜
π“ˆπ’°π“ˆπ’°Ν˜
π“ˆπ’°π“ˆπ’°Ν˜π“‰π’°Μπ“ˆπ’°Ν˜subordconn1in order thatπ“ˆπ’°
π“ˆπ’°Ν˜π“ˆπ’°Ν˜
π“ˆπ’°Ν˜π“ˆπ’°Ν˜π“‰π’°Μ„Ν˜π“ˆπ’°ΜΝ˜1during the autumn2in the fall, autumnπ“ˆ'π’°Ν˜π“ˆπ’°Ν˜π“ˆπ“‚Ν˜π“ˆπ’°π“ˆπ“‚Ν˜π“ˆπ’°Ν˜π“ˆπ’°Ν˜π“ˆπ’°Ν˜
π“ˆπ’°π“ˆπ’°Ν˜ π’·π’Όπ“‚Ν˜ π“π’»Ν˜π’Όπ’·
π“ˆπ’°π“ˆπ’°Ν˜ π’·π’Όπ“‚Ν˜ π“π’»Ν˜π’Όπ’·π“ˆπ’°Μ‹π“ˆπ’°Ν˜ π’·Μπ’Όπ“‚Ν˜ π“π’»Ν˜π’Όπ’·Μ1nothing like itπ“ˆπ’°π“ˆπ’°Ν˜π’·π’Όπ“‚Ν˜π“π’»Ν˜π’Όπ’·
π“ˆπ’°π“ˆπ’°Ν˜ π’Ήπ“‚Ν˜π““π’»Ν˜
π“ˆπ’°π“ˆπ’°Ν˜ π’Ήπ“‚Ν˜π““π’»Ν˜π“ˆπ’°Μ‹π“ˆπ’°Ν˜ π’Ήπ“‚Μ‹Ν˜π““π’»Ν˜noun1evil, bad thingsπ“ˆπ’°π“ˆπ’°Ν˜π’Ήπ“‚Ν˜π““π’»Ν˜
π“ˆπ’°π“ˆπ’°Ν˜ π’»π’΄π’»π’Ώπ’°Ν˜ π“Šπ’·
π“ˆπ’°π“ˆπ’°Ν˜ π’»π’΄π’»π’Ώπ’°Ν˜ π“Šπ’·π“ˆπ’°Μ‹π“ˆπ’°Ν˜ π’»Μπ’΄π’»π’Ώπ’°Ν˜ π“Œπ’·1guess what?I'm thinking somethingπ“ˆπ’°π“ˆπ’°Ν˜π’΄-π’»π“π’»π’Ώπ’°Ν˜π“Šπ’·
π“ˆπ’°π“ˆπ’°Ν˜ π“‚π“Šπ’»
π“ˆπ’°π“ˆπ’°Ν˜ π“‚π“Šπ’»π“ˆπ’°Μ‹π“ˆπ’°Ν˜ π“‚π“Œπ’»Μnoun1many things2lots of things3disorderly abundance4mixture of items that are out of order5trashy mixture6messπ“ˆπ’°π“ˆπ’°Ν˜π“‚π“Šπ’»