π
ππ°πΌπΝππ° π»ππ»ΝπΌπ·ππ°π½πΜΝππ° π»ππ»ΜΝπΌπ·1Jesus ChristGod's sonππ°πΌπΝππ°π»ππ»ΝπΌπ·
ππ°πΌπΝππ° π»ππ»ΝπΌπ· πΉπ°Νππ° π»ππ°πΏπ»Νππ°πΌπΜΝππ° π»ππ»ΜΝπΌπ· πΉπ°ΜΝππ° π»ππ°ΜπΏπ»Ν1Merry Christmas!good with God's son's dayππ°πΌπΝππ° π»ππ»ΝπΌπ·πΉπ°Νππ°π»-ππ°πΏπ»Ν
ππ°πΌπΝππ° π»ππ»ΝπΌπ· π»πΉπΝππ°π½πΜΝππ° π»ππ»ΜΝπΌπ· π»ΜπΉπΜΝ1mother of Jesus, MaryGod's son's motherππ°πΌπΝππ° π»ππ»ΝπΌπ·π»πΉπΝ
ππ°πΌπΝππ° π»ππ»ΝπΌπ· π»πΌπ»ππ°ππ·ππ°π½πΜΝππ° π»ππ»ΜΝπΌπ· π»ΜπΌπ»ππ°ππ·1Christmas'God's son is born again'; implies the day recursππ°πΌπΝππ° π»ππ»ΝπΌπ· π»πΌπ»ππ°ππ°πΌπΝππ° π»ππ»ΝπΌπ· π»πΌπ»ππ°π·ππ°πΌπΝππ°π»ππ»ΝπΌπ·π»πΌπ»ππ°ππ·ππΝππ·πΉπ πΌπ°ππ· πΉπΝππ°
ππ°πΌπΝππ° ππ°Νππ°Νππ°π½πΜΝππ° ππ°ΜΝππ°Ν1heavenGod's landππ°πΌπΝππ°ππ°Νππ°Νππ°Νππ°Ν ππ°πΏπ»Νππ°ππ°Νππ· ππ°Νππ°Ν
ππ°πΌπΝππ°πΌπ»ππ°π½πΜΝππ°πΌπ»π1be a doctor, physician, healer, minister of a religious group, preachernoun2a person who has knowledge of medicinenoun3physiciannoun4doctornoun5one who pretends to communicate with the deadnoun6necromancernoun7occultnoun8magicnoun9holy10sacred11anything held sacrednoun
ππ°πΌπΝππ°πΌπ» ππ°πΌ'πππ°π½πΜΝππ°πΌπ» ππ°πΌ'πΜ1sorceressππ°πΌπΝππ°πΌπ»ππ°πΌ'π
ππ°πΌπΝππ°ππ»ππ°π½πΜΝππ°ππ»1church2house of Godππ°πΌπΝππ°ππ»ππ°ππ±ππ»ππ»πΌπ»π·ππ»
ππ°πΌπΝππ·ππ°πΌπΜππ·πππ°ΜπΌπΝππ·1teachintransitive verbππ°ππ°Μππ·π»Μπ· ππ°πΌπΜΝππ· ππ»ΝπΌππ·ΜI'm teaching Osage language2teachernounππ°ππ°Μππ·π»Μπ· ππ°πΌπΜΝππ· ππ»ΝπΌππ·ΜI'm a teacher of Osage language3ministernounππ°-πΌπΝππ·
ππ°πΌ'πππ»Νππ°πΌ'πΜππ»Ν1mother-in-law (my)2mother-in-law3crone, elderly woman, little old woman, little woman (used both to refer to her and to address her)ππ°πΌ'πππ»Ν
ππ°ΝπΌπΝππ»Νππ°ΝπΌπΜΝππ»Ν1right away2immediatelyππ°ΝπΌππ»ππ»Νππ°ΝπΌπππ»Νππ°ΝπΌπΝππ»Ν
ππ°πΌ'πππ»Ν ππ»ππ°ππ°πΌ'πΜππ»Ν ππ»Μππ°1mother-in-law (your)ππ°πΌ'πππ»Νππ»ππ°ππ»ππ°πΌ'πππ»Νππ°πΌ'πππ»Ν ππ»ππ°
ππ°πΌ'πππ»Ν ππ»ππ°ππ°πΌ'πΜππ»Ν ππ»Μππ°1mother-in-law (my)ππ°πΌ'πππ»Νππ»ππ°ππ°πΌ'πππ»Ν ππ»ππ°
ππ°πΌππ»πΝππ·ππ°πΌππ»ΜπΝππ·1teach things to someoneππ°-πΌππ»πΝππ·
ππ°πΌ'πππ°πΌ'πΜ1give away to folks2loan, provide for, feed folksππ°-πΌ'π
ππ°πΏπ°πΌπ·ππ°ΜπΏπ°ΜπΌπ·1menstrateππ°πΌ'πΜ ππ»Μππ° ππ°ΜπΏπ°ΜπΌπ· π°πΌππ±my wife is menstruatingππ°ΜπΏπ°ΜπΌπ» π°πΌππ±Μshe's menstruatingππ°-π°πΏπ°πΌπ·
ππ°πΏπ·πΏπ·ππ°πΏπ·ΜπΏπ·π1flag2American flag3staff with feathersππ°πΉπ·πΏπ·πΏπ·ππ°πΉπΏπ·πΉπΏπ·ππ°πΉπΏπ·πΏπ·πΉπ°ππ°πΏπ·πΏπ·
ππ°πΏπ·ππ·ππ°πΏπ·Μππ·π1paper, stationary, posterboard, or any other paper or document containing text2booksomething stripedππ°-πΏπ·ππ·
ππ°πΏπ·ππ· πΌπ°ππ·ππ°πΏπ·Μππ· πΌπ°Μππ·1secretary, record-keeper for tribal councilππ°πΏπ·ππ·πΌπ°ππ·
ππ°πΏπ·ππ· ππ»πΝππ°πΏπ·Μππ· π
π»ΜπΝ1educated2literate3learnedknow booksππ°πΏπ·ππ·ππ»πΝThis entry is composed of more than one word. Any conjugations need to be done on the LAST word.
ππ°πΏπ·ππ· ππ°ππ·ππ°πΏπ·Μππ· ππ°Μππ·ππ°ΜπΏπ·ππ· ππ°Μππ·1Bibleππ°πΏπ·ππ·ππ°ππ·
ππ°πΏπ»ππ°πΏπ»Μ1stingy2uncharitable3unwilling to give4selfish5undue value placed upon certain propertyππ°πππ»
ππ°πΏπ»Νππ°ΜπΏπ»Νππ°ΜπΏπ»Ν1very2very much3greatly4indeed5really6extremely7so very8a great deal9a lotπΉπ°ΜΝππ· ππ°ΜπΏπ» ππΜππΜππ· ππΌπ°, ππ»ΝπΌπ°Μππ» π°ππ° πΉπΜΝππ±Μ ππ»ΜππΜπππ» π°ππ±Μlast night it must have rained a lot, the children today are wading10so very much (used also in expressions with 'too much')ππ°ΜπΏπ»Ν ππΜππ·πΉπ°ππ·, ππ°Μππ»Μ ππ°Ν π°ππ±Μhe eats too much and he doesn't do anything but danceππ°πΏπ»
ππ°πΏπΝππ°πΏπΜΝ1call folks namesππ»Μ π°ππ° ππ°πΏπΜΝ πππ°Νthat person coming sure likes to call people names (cuss them out)ππΜππ° ππ· πΊπ ππ·Μ ππ°πΏπΜΝ πππ°that person coming there likes to call people namesππ°-πΏπΝ
ππ°πΏπππΌπ°ππ°πΏπΜππΌπ°π1bug2insect3insects4worm5vermin6joker (in a deck of cards)ππ°πΌππππΌπ°ππ°ππ°
ππ°πΏπππΌπ° πΉπ° πππΌπ°ππ°πΏπΜππΌπ° πΉπ°Μ ππΜπΌπ°Μ1beetle or other bug with thick outer layer or exoskeletonππ°πΏπππΌπ°πΉπ° πππΌπ°
ππ°πΏπππΌπ° πΉπ»Ν ππΌπππ·ππ°πΏπΜππΌπ° πΉπ»Ν ππΌπΜππ·1caterpillarinsect with thick hairππ°πΌππππΌπ° πΉπ»Ν ππΌπππ·ππ°πΏπππΌπ°πΉπ»ΝππΌπππ·
ππ°πΏπππΌπ° π»Νπππ° ππ°ΝπΌπ°ππ°πΏπΜππΌπ° π»ΜΝπππ°Μ ππ°ΜΝπΌπ°1praying mantisbug with big eyesππ°πΏπππΌπ°π»Νπππ°ππ°ΝπΌπ°
ππ°πΏπππΌπ° ππ°ππ·ππ°πΏπΜππΌπ° ππ°Μππ·1cricketblack insectππ°πΌππππΌπ° ππ°ππ·ππ°πΏπππΌπ°ππ°ππ·
ππ°ππ°Νππ»Νππ°ππ°ΜΝππ»Ν1travel, go on a mission or on a journey, be engaged in going places (such as going over to someone's house to ask for something)intransitive verbππ°ππ°ΜΝππ»Ν π΄π·ΜI'm going to go do somethingI'm going on a trip2errand, missionnounππ°-ππ°Νππ»ΝπΌπ°πΉπΏπΝ ππ·
ππ°ππ°ΝππΝππ°ππ°ΜΝππΝ1stealintransitive verbππ°ππ»ΜππΜΝ π°πΌππ±he stole from you2steal somethingintransitive verb3steal thingsintransitive verb4thieverynoun5theftnoun6stealingnoun7robberynounππ°ππΝππ°-ππ°ΝππΝ
ππ°ππ°ΝππΝπππ°Νππ°ππ°ΜΝππΝπππ°Ν1thiefπ°ππ°ΜΝππΝπππ°Ν ππ· ππ΄π»ΜΝπΌπ·I caught the thief2robberππ°ππ°Νππ°πππππ°Νππ°ππ°ΝππΝπππ°Ν
ππ°ππ°ππ·ππ°ππ°Μππ·1take care ofππ°ππΜππ· ππ°ππ°Μππ·take care of the bundle2whipman, whip, soldierππ°ππ°ππ»Ν
ππ°ππ°Νππ·ππ°ππ°ΜΝππ·ππ°Μππ°ΜΝππ·1spirit2holy spirit3ghost4soulππ°ππ°ππ·ππ°-ππ°Νππ·
ππ°ππ°Νππ· ππ°Νππ°Νππ°ππ°ΜΝππ· ππ°ΜΝππ°Ν1spirit landππ°ππ°ππ· ππ°ΜΝππ°Νππ°ππ°Νππ·ππ°Νππ°Νππ°Νππ°Ν ππ°πΏπ»Νππ°πΌπΝππ° ππ°Νππ°Ν
ππ°ππ»ππ·ππ°ππ»Μππ·1give things away, hold a giveawayintransitive verb2giveaway (ceremony at iloβΏshga dances and other special occasions)noun-ππ·
ππ°ππΝππ°ΜππΜΝπ1elderππ°ΜππΜΝ ππ»Ν π·ππ»Μ π»ΝπΌππ· ππ°Ν ππ°ΜπΏπ»Νit's good that there is an elder in herelit:if there is an elder here it's goodππ°-ππΝ
ππ°ππΝπ΄π°ππ»ππ°ππΜΝπ΄π°ππ»1fast, not eat, not be eating, have no appetiteππ°ππΝπ΄π·π°ππ»This entry is composed of more than one word. EVERY word must be conjugated as needed.
ππ°ππΝπ΄π·ππ°ππΜΝπ΄π·1eatintransitive verbππ°ΜπΏπ»Ν π°Μππ°ππΝπ΄π· ππ· π΄π°Μπππ°it is good that I have eaten, I'm finishedππ°ππ°ΜππΝπ΄π·?did you eat?ππ°ππ°ΜππΝπ΄π· π½πΜΝπ΄π°I want you to eatππ°ππ°ΜππΝπ΄π°ππ·?have you [pl.] eaten?π½π°Μππ° π°πΌππ° ππ°ππΜΝπ΄π· π°πΌππ°the horse is eating [while standing still]ππ°ππΜΝπ΄π°ππ» π°πΌππ°he/she is not eating (has no appetite)ππ°ππΜΝπ΄π°ππ·they've already eatenππ°ππΜΝπ΄π°ππ·?did they eat?ππ°ππΜΝπ΄π· πΉπΜ ππ»come over and eat [sg. addressee]ππ°Μππ» ππ°ππΜΝπ΄π· πΉπΜππ°ππ»come over and eat [pl. addressee]π°ΜΝππ°ππΝπ΄π· ππ±let's all eatππ°ππΜΝπ΄π· πΌπΜcome and eat [sg. addressee]ππ°ππΜΝπ΄π· πΌπΜππ»come and eat [pl. addressee]2eat a mealintransitive verb3eat, in generalintransitive verb4to have eatenintransitive verb5dineintransitive verb6mealnoun7breakfast, dinner, or suppernoun8dinnernounπΉπΝππ±Μ ππ°ππΜΝπ΄π· π°ΝπΌπ±Μ ππ±let's go to the dinner todayπΉπΝππ±Μ ππ°ππΜΝπ΄π· π°ΝπΌπ°Μππ° ππ·we're going to the dinner today9supper (meal served at noon or in the evening)noun10nourishmentnoun11foodnoun12peyotenounππ°ππΝπππ·ππ°ππΝπππ·ππ°-ππΝπ΄π·ππ°ππ°ππ·
ππ°ππΝπ΄π·ππ»ππ°ππΜΝπ΄π·ππ»Μ1peyote teaππ°ππΜΝπ΄π·ππ»Μ ππΜπ° ππππ·Μ?is there any peyote tea left?ππ°ππΝπ΄π·ππ»
ππ°ππΝπ΄π·ππ»ππ°ππΜΝπ΄π·ππ»1restaurant2cafeeating houseππ°ππΝπ΄π·ππ»πππ°ππΝπ΄π·ππ»
ππ°ππΝπ'π»Νππ°ππΜΝπ'π»Νππ1necklace2gorget3choker4medallion5medal (part of Osage dance clothing)something worn around the neckππ°ππ°Νπ'π»Νππ°ππΝπ'π·ππ°ππΝπππ»Νππ°ππΝπ'π»Νππ°-ππΝπ'π»Ν
ππ°ππππ°ππ°Μππππ°1find out or understand thingsππ°-πΌπ»ππππ°
ππ°ππ° ππ»πΌπ°ππ°Μππ° ππ»Μπ½π°1Delaware (tribe or tribal member)ππ»πΌπ°π°ππ°ππ°π²ππ°πππΉπ°ππ»ΝπΏπ·ππ·πΌπ°ππ·πΉπ»Νππ°πΉπππ°ΝπΌπ°πΌπ°ππππ°πΌπ°Νππ·ππππΌππΌπ·ππ° πππΌπ°ππ°ππ°ππΝππ°ππ»Νππ°ππ»ππ°πΉπ°ππ°ππππ·ππΝπΌπ°ππ°πΌπ» πΉπππ°πΌπ»ππ°ππ°πΌπ»ππ»Νππ°π°πΌπ·ππ°πΉπ°Νππ°πΏπ°πΌπ»ππ°ππ°ππ»ππ°ππ°ππ»Νππ»πΌπ°ππ·ππ»ππππ°πΉπππ°πΉπ°ππ°πππΉπΏπ°ππ°ππ°ππ»ππ°ππ°ππ·ππ°πππΏπ°ππ»ππ»ππ°
ππ°ππ°Ν ππ°ππΝππ°ππ°ΜΝ ππ°ΜππΜΝ1calling songs (sung at the start of the annual war dances, in a fixed order)ππ°ππ°Νππ°ππΝ
ππ°ππ°πΏπ·ππ·ππ°ππ°ΜπΏπ·ππ·ππ°ππ°ΜπΏπ·ππ·π1pencil2penmakes marks on stuff by pushing down onππ°-ππ°πΏπ·ππ·ππ·πΏπ·ππ·